Kulturnat i Hornbæk. (Culture Night Hornbæk in Denmark).

Kulturnat i Hornbæk. (Culture Night Hornbæk in Denmark).
ဟြန္း(န္)ဘိ(ခ္) ျမိဳ႕ေလးရဲ့ပြဲေတာ္ညခ်မ္း။
ဒိန္းမတ္နိုင္ငံရဲ့ ျမိဳ႕တိုင္းလိုလိုမွာ ျမိဳ႕ပြဲေတာ္ေလးေတြ တစ္နွစ္မွာတစ္ရက္
က်င္းပေလ့ရိွပါတယ္၊ ကြ်န္ေတာ္တို႔နိုင္ငံလို ျမိဳ႔ေလးေတြမွာ သတ္သတ္မွတ္မွတ္
ပြဲေတာ္ရယ္လို႔ မရိွတာေၾကာင့္ ၁၉၉၀ ၀န္းက်င္ေနာက္ပိုင္းမွစျပီး ျမိဳ႔ပြဲေတာ္ေလးေတြ
က်င္းပခဲ့ၾကတာပါ၊ သူ႔ျမိဳ႔နဲ႔သူ ေအာက္တိုဘာ၀န္းက်င္ ေဆာင္းဦးေက်ာင္းပိတ္ရက္
မတိုင္ခင္ ေသာၾကာညေနခင္းမွာစျပီး က်င္းပေလ့ရိွၾကပါတယ္၊
အဲဒီေန႔မွာ ပံုမွန္အားျဖင့္ ညေန ၅နာရီပိတ္ေလ့ရိွၾကတဲ့ဆိုင္ေတြအားလံုးလဲ
ည ၁၀ နာရီေက်ာ္သည္အထိဖြင့္ၾကပါတယ္၊ ျမိဳ႔လယ္လမ္းမေပၚမွာလည္း
ဆိုင္ေတြဖြင့္ၾကတယ္၊ အစားအေသာက္ အလကားေကြ်းၾကတာလဲရိွတယ္၊
Jezz music စတဲ့ တီး၀ိုင္းေတြနဲ႔လဲ ဧည့္ခံေဖ်ာ္ေျဖၾကတယ္။
မေန႔ညခ်မ္းပိုင္းက ကြ်န္ေတာ္တို႔မိသားစုေရာက္သြားတဲ့ Hornbæk ျမိဳ႔ပြဲေတာ္ေလးက
အိမ္နဲ႔ ၆ ကီလိုဘဲေ၀းပါတယ္၊ ဟိုေရာက္ေတာ့ သူတို႔သားအမိနဲ႔လမ္းခြဲျပီး ကြ်န္ေတာ္
ကေတာ့ ထံုးစံအတိုင္း စာၾကည့္တိုက္မွာက်န္ခဲ့ျပီး fb မိတ္ေဆြမ်ားအတြက္ ကင္မရာနဲ႔
တစ္မ်ိဳး ဖုန္းနဲ႔တစ္ဖံု ဓါတ္ပံုေတြရိုက္ရင္းက်န္ခဲ့ပါတယ္။

အထူးျခားဆံုးနဲ႔ ကြ်န္ေတာ္အၾကိဳက္ဆံုးကေတာ့ ျမိဳ႔ေလးရဲ့ျပည္သူ႔စာၾကည့္တိုက္မွာ
ကေလး လူၾကီး ႀကိတ္ႀကိတ္တုိး စည္ကားေနတာကိုပါဘဲ၊ ျပည္သူနဲ႔စာၾကည့္တိုက္
တစ္သားထဲက်ေနေအာင္ ၾကိဳးစားမႈကဒိန္းမတ္မွာအထူးေအာင္ျမင္ေနပါတယ္၊
ပံုေတြမွာေတြ႔ရမွာျဖစ္တဲ့ စာၾကည့္တိုက္ထဲမွာ ကေလးေတြအတြက္ ပံုျပင္ဖတ္ျပတဲ့
အစီအစဥ္ရိွမယ္၊ လက္ေပၚမွာအရုပ္လွလွေလးေတြဆြဲေပးတဲ့ အစီအစဥ္လဲရိွပါတယ္၊
နၤမည္ၾကီး အကမယ္နဲ႔အတူကနိုင္တဲ့ အစီအစဥ္လဲပါ ပါတယ္၊ အသက္ ၇၀ ေက်ာ္စံုတြဲ
ေတြလဲ ငယ္မူျပန္ျပီး ၀င္ကၾကတာေတြ႔ခဲ့ရပါတယ္။

လမ္းမေပၚမွာ မီးသတ္တပ္ဖြဲ႔က ကေလးေတြလဲေပ်ာ္ သူတို႔လည္း ရန္ပံုေငြရေအာင္
ကရိန္းၾကီးယူလာျပီး ကေလးေတြကို ေကာင္းကင္ကေန ျမိဳ႔ကိုၾကည့္နိုင္ေအာင္ အႏၱရာယ္ကင္းအစီအမံေတြနဲ႔ ေဆာင္ရြက္ေပးလို႔ ကေလးေတြလဲစီးဘို႔ တန္းစီေနၾကေလရဲ့။

ျပန္ခါနီးမိသားစု ျပန္ဆံုၾကေတာ့ ျမန္မာျပည္အလြမ္းေျပ ပြဲေစ်းတန္းမွာဘာမွမစားခဲ့
ရဘူးျဖစ္မွာမို႔ သမီးကိုမုန္႔စားခိုင္းေတာ့ သမီးကအာလူးပန္းခိုင္ေၾကာ္ ၀င္တန္းစီပါတယ္၊ ေစာင့္ရတာနာရီ၀က္ေလာက္ၾကာပါတယ္၊တစ္ေခ်ာင္းကို ဒိန္းမတ္ ခရိုနာ၂၀ ေပးရပါတယ္၊ ၃ေထာင္က်ပ္ေလာက္ျဖစ္မွာမို႔ ကြ်န္ေတာ့္ကိုေတာ့ အိမ္ေရာက္မွ ေၾကာ္ေကြ်းမယ္ဆိုျပီး ပြဲမွာဘာမွမစားခဲ့ရေၾကာင္းပါ။
(သီဟိုရွင္ပြဲေစ်းတန္းက မုန္႔ေပါင္းနဲ႔အေၾကာ္စံုအမွတ္တရ ေရေႏြးၾကမ္းအိုးထဲမွာလဲ
တစ္ခါတစ္ရံဘီအီးေတြျဖစ္ေနတတ္ပါတယ္)

MinMawHlaMyint(FB posted on 21st,Sept 2013).

ေရာင္းသူမဲ့ ဟင္းသီးဟင္းရြက္ဆိုင္ေလး။

ကြ်န္ေတာ္တို႔သမီးရဲ့သူငယ္ခ်င္းအိမ္ေရွ့က ဟင္းသီးဟင္းရြက္ဆိုင္ေလးပါ၊
ကားလမ္းေဘးေရာင္းသူမဲ့ဆိုင္ေလးလဲျဖစ္ပါတယ္၊
ေစ်းနႈန္းေလးေတြေရးထားျပီး ပိုက္ဆံေသတၱာကေနအအမ္းယူလို႔ရပါတယ္၊
ကတ္ေၾကးထားေပးျပီး ပန္းကိုေတာ့အခင္းထဲကေန ကိုယ့္ဘာသာေရြးျဖတ္နိုင္ပါတယ္။

ကြ်န္ေတာ္ ၉တန္းေက်ာင္းသားဘ၀၊ ပခုကၠဴကဆရာၾကီးဦးျမင့္ေမာင္ရဲ့အဂၤလိပ္စာ
ေက်ာင္းမွာရိွတဲ့ ေရာင္းသူမဲ့သေရစာဆိုင္ေလးကို သတိရမိပါတယ္၊ စာရိတၱပ်ိဳးေထာင္ျခင္းပါ။ 

• Kyaw Thiha ျမန္မာျပည္မွာဒီဆိုင္ မ်ဳိးဖြင့္လို႔အရင္း
  မျပဳတ္ ရင္ က်ေနာ္တို႔ဗတိုင္းျပည္
  တိုးတက္ပီ

  6 hours ago via mobile · Like
• 

  Aungkyaw Chanaye ေကာင္းတာေလးေတြရွိရင္တင္ေပးပါအုံးကုိမင္းေမာ္ေရ။

  5 hours ago via mobile · Unlike · 1
• 

  Aungkyaw Chanaye ဗဟုသုတရပါတယ္။

  5 hours ago via mobile · Unlike · 1
• 

  Ak Tun က်ေနာ္ ခဏခဏ၀ယ္တယ္ ေစ်းေတာ္လို႔

  4 hours ago · Like
• 

  Min Maw Hla Myint ကြ်န္ေတာ္တို႔ျမန္မာတိုင္းရင္းသားအားလံုးမွာ ရိုးသားမႈအရင္းခံစိတ္ရိွၾကပါတယ္၊ သူမ်ားနိုင္ငံေတြလို ျပည္သူေတြအူမေတာင့္ဘို႔ကို သက္ဆိုင္ရာေတြကစီစဥ္ေပးဘို႔လိုေနေသးတာေၾကာင့္လို႔ဘဲ ျမင္ပါတယ္။ အေပၚကဆိုင္ေလးက လမ္းသြားလမ္းလာသိပ္မရိွတဲ့ ကားလမ္းေဘးမွာပါ၊ ၀ယ္ခ်င္ရင္ ကားရပ္ျပီးမွဆင္း၀ယ္ရပါတယ္၊ အားက်ျပီး လမ္းဆံုလမ္းခြကြ်န္ေတာ့္အိမ္ေဘးမွာ သိမ္းမထားခ်င္တဲ့ DVD ေတြထိုင္ခံုနဲ႔တင္ျပီး ေႏြရာသီ စေန၊ တနဂၤေႏြမွာ မနက္ခ်ခင္း ညေနမွျပန္သိမ္း လုပ္လိုက္ပါတယ္၊ အဆင္ေျပပါတယ္၊ တစ္ခ်ိဳ႔ဆို အေခြေတြဖရိုဖရဲျဖစ္ ေနတာကို စနစ္တက်ျပန္စီေပးသြားၾကတယ္၊ မွတ္မွတ္ရရ စေနအေသာက္ညေနမွာေတာ့ 60 ကရိုနာ(၁ေသာင္းခန္႔) ပါသြားဘူးတယ္၊ လူငယ္တစ္ခ်ိဳ႔ေကာင္းျပီးမသြားတာေနမွာပါ၊ ေကာင္းတာပါဘဲ၊ ကိုယ္ကယူခဲ့ဘူးမွာကိုး၊ ျပဳသူအသစ္တဲ့ မသိၾကလို႔ပါ၊ ကြ်န္ေတာ္ကေတာ့ အေၾကြးတစ္ခု ေက်သြားတာေပါ့ခင္ဗ်ား :)။

  about an hour ago · Like

  MinMawHlaMyint(FB posted 28th, Sept 2013).

ပိုင္ရွင္မဲ့နွင့္ ကိုယ္ခ်င္းစာတရား။

တေလာတုန္းက လက္ကိုင္ဖုန္းအသစ္ေလးတလံုးေကာက္ရပါတယ္၊
ေကာက္ရတယ္ဆိုတာထက္ ပိုင္၇ွင္မဲ့ေတြ ့ရတယ္ဆို၇င္ပိုမွန္မွာပါ၊
အိမ္နဲ ့၇ ကီလိုေလာက္ဘဲလွမ္းတဲ့ Gilleleje ဆိုတဲ့ျမိဳ ့ေလး၇ဲ့
ဘူတာမွာကြ်န္ေတာ္၇ဲ့ဇနီးကိုသြားၾကိဳတာပါ၊
ည ၉ နာ၇ီေက်ာ္ဆိုေတာ့ဘူတာမွာလူတေယာက္မွမ၇ိွေတာ့ပါဘူး၊
အျပင္ဘက္ခံုတန္းလ်ားေပါ ္မွာေတြ ့တာပါ၊ ယူၾကည့္လိုက္ေတာ့အေကာင္းစားပါ၊
ဘက္ထ၇ီေတာ့ေသေနပါျပီ၊

၁၅ မိနစ္ေလာက္ၾကာေတာ့ကြ်န္ေတာ္၇ဲ့ဇနီးေရာက္လာပါတယ္၊
ဘူတာ၇ံုးကလဲပိတ္ေနပါျပီ၊ လူလဲတေယာက္မွမေတြ ့ရေတာ့တာနဲ.
ထားခဲ့၇င္လဲ အေ၇ွ့အလယ္ပိုင္းသားတခ်ိဳ ့နဲ ့ေတြ ့ရင္အပိုင္ယူသြားမွာေၾကာင့္
စာေ၇း ကြ်န္ေတာ့္ ဖုန္းနံပါတ္ပါေရးျပီး ခံုမွာညွပ္ထားခဲ့ျပီး သိမ္းခဲ့ပါတယ္၊
မနက္ဘူတာဖြင့္ခ်ိန္မွာမွျပန္လာအပ္ဘို ့ပါဘဲ၊
ည ၁၁ နာ၇ီေက်ာ္မွာပိုင္၇ွင္ ဖုန္းဆက္လာျပီးအိမ္လာယူသြားပါတယ္၊
ပိုင္၇ွင္ကေျပာျပတယ္၊ သူသြားခဲ့တဲ့ေန၇ာေတြလိုက္၇ွာေနတာတဲ့၊
ေနာက္ဆံုးမွာမွစာကိုေတြ ့ရတာတဲ့ အ၇မ္းေပ်ာ္သြားတာဘဲတဲ့၊
ေက်းဇူးလဲအရမ္းတင္ေၾကာင္းေျပာသြားပါတယ္၊

သူေမးလို ့ေျပာျပလိုက္တာတခုေတာ့၇ိွတယ္၊
"ငါတို ့ျမန္မာနိုင္ငံသားေတြကို မိဘေတြက ငယ္ငယ္ကထဲကေန
သူမ်ားပစၥည္းမသိေအာင္မယူဘို ့ဆံုးမထားၾကတယ္၊ မင္းတို ့ေမ့က်န္
ေပ်ာက္တဲ့ပစၥည္းေတြငါတို ့နိုင္ငံသားေတြေတြ ့ရင္ျပန္ရၾကမွာဘဲ"
လို ့ေျပာျပလိုက္ရေၾကာင္းပါခင္ဗ်ား။
Minmawhlamyint( FB post 9th,July 2013).

Harvest festival(Høstfest) in Denmark.

Harvest festival(Høstfest) in Denmark.
ဒိန္းမတ္မွာ 31st August ဆိုရင္ သီးနွံရိတ္သိမ္းပြဲက်င္းပေလ့ရိွပါတယ္၊
ပံုမွာ ရိတ္သိမ္းျပီးစေကာက္ရိုးပံုေတြကိုျမင္ေတြ႔ရမွာပါ၊

ဒီမွာေတာ့ေကာက္ရိုးလံုးေခၚရမယ္ထင္တယ္၊
စက္မႈလယ္ယာစနစ္ရဲ့ ပံုရိပ္တစ္ခုပါ၊
ကြ်န္ေတာ္တို႔ဆီမွာေတာ့ ေကာက္ရိုးပံုေပါ့။

ကြ်န္ေတာ္တို႔ဆီမွာေတာ့ နွစ္၅၀ ၀န္းက်င္သက္တမ္းရိွျပီျဖစ္တဲ့ "လက္မႈလယ္ယာမွသည္စက္မႈလယ္ယာသို"႔ ဆိုတဲ့ေဆာင္ပုဒ္ဟာမႈန္၀ါး၀ါးျဖစ္ေနတုန္းနဲ႔ HDI (http://en.wikipedia.org/wiki/Human_Development_Index) အရမ္းနိမ့္က်ေနတုန္း
ဆိုေပမယ့္ ေဒၚလာသန္း ၃၀ ေက်ာ္သူေဌးကေတာ့ အေယာက္ ၄၀ ေတာင္ ရိွေနျပီဆိုဘဲ။

MinMawHlaMyint( FB posted 4th,Sept 2013).

"အလုပ္ဟူသမွ် ဂုဏ္ရိွစြ"

"Good Job and Training". "အလုပ္ဟူသမွ် ဂုဏ္ရိွစြ"
ဒီေကာင္ေတြအိမ္နားကကုန္စံုဆိုင္ေရွ့မွာ ခ်ေရာင္းေနၾကေလရဲ့၊
"ငါ့နိုင္ငံကသူေတြ ျပခ်င္လို႔ပါကြာ"ဆိုျပီးဓါတ္ပံုရိုက္ခဲ့တာ၊
ဂိုက္ေပးေတာင္ ၾကမ္းေနေသး၊
ေဘာင္းဘီအသစ္၀ယ္ခ်င္လို႔တဲ့၊
ဒိန္းမတ္မိဘေတြကိုေတာ့ ၾသဘာေပးတယ္ဗ်ာ၊
ကိုယ္အပိုသံုးခ်င္ရင္ ကိုယ့္ဘာသာရွာဘဲ။

Min Maw Hla Myint (from FB post 12.09.2013).

အက္(စ္)ကီမို(Eskimo)တို ့တိုင္းျပည္။

ဂ၇င္းလန္း(Greenland) က Denmark နိုင္ငံထဲကပါ၊ ၁၉၇၀ ၀န္းက်င္ကြ်န္ေတာ္ ၃၊ ၄ တန္းေလာက္တုန္းက ဂ၇င္းလန္းမွာေ၇ခဲေတြနဲ ့အိမ္ေဆာက္ေနတဲ့ အက္(စ္)ကီမိုလူမ်ိဳးေတြ
အေၾကာင္းပထ၀ီမွာသင္ခဲ့၇ဘူးတယ္၊ အညာသားကြ်န္ေတာ့္အတြက္သူတို ့အစားအ၇မ္းခ်မ္းေန
ခဲ့ဘူးတယ္၊ အခုေတာ့ေ၇ခဲအိမ္ေတြနဲ ့မေနၾကေတာ့ပါဘူး၊ ေခြးဆြဲတဲ့စြပ္ဖားေတြနဲ ့ေတာ့သြားလာ၊
ငါး၇ွာေနၾကဆဲပါ၊အာတိတ္(Arctic)နဲ ့အတၱလန္တိတ္(Atlantic) သမုဒၵရာ ၂ စင္းၾကားမွာ၇ိွပါတယ္၊
ကိုယ္ပိုင္အုပ္ခ်ဳပ္ေ၇း၇ထားပါတယ္၊ ျမိ ု ့ေတာ္က Nuuk ျဖစ္ျပီး ကိုပင္ေဟဂင္ကေန ေလယာဥ္
လက္မွတ္ကေတာ့ US သြားတာထက္ေစ်းၾကီးပါတယ္။  

 Min Maw Hla Myint(FB post 13.05.2013).

Library in Denmark.( Bibliotek i Danmark). စာၾကည့္တိုက္ယဥ္ေက်းမႈထြန္းကားတဲ့ဒိန္းမတ္။

ဒိန္းမတ္နိုင္ငံမွာ ေက်ာင္းတိုင္းကိုယ္ပိုင္စာၾကည့္တိုက္ရိွတဲ့အျပင္
ျမိဳ႕ေလးေတြတိုင္းမွာလဲ ျပည္သူ႔စာၾကည့္တိုက္ေတြဖြင့္လွစ္ေပးထားပါတယ္၊

စာအုပ္အသစ္ေတြအျမဲတင္ေပးတဲ့အျပင္ DVD, Video, CD, play station
စတာေတြပါဌားလို႔ရပါတယ္၊ ၀န္ေဆာင္မႈအားလံုး အခမဲ့ျဖစ္ပါတယ္၊

ျပည္သူ႔စာၾကည့္တိုက္တိုင္းမွာလဲ ကေလးေတြအတြက္ သီးသန္႔တစ္ေနရာ

ထားရိွေပးပါတယ္၊ သူတို႔စိတ္၀င္စားတဲ့အရာေတြအျပင္ ကစားလို႔ရေအာင္ပါ
လုပ္ေပးထားတတ္ၾကပါတယ္၊
မူၾကိဳတန္းကေလးမွစျပီး ျပည္သူ႔စာၾကည့္တိုက္နဲ႔မစိမ္းေအာင္
ေလ့လာေရးခရီးပို႔ေပးၾကပါတယ္၊
ဒါေၾကာင့္ ကေလးသူငယ္ ေက်ာင္းသားအစ သက္ၾကီးရြယ္အို မသန္မစြမ္းအဆံုး
ျပည္သူ႔စာၾကည့္တိုက္ကိုလာၾကပါတယ္၊
ဘိုးဘြားေဂဟာမွာလဲ စာၾကည့္တိုက္ေတြကို လိုက္ပို႔တဲ့ေန႔ရိွပါတယ္၊
သူတို႔အတြက္ နားေထာင္ရတဲ့စာအုပ္ cd(listening book) ေတြထားေပးပါတယ္၊

ပံုေလးေတြမွာ ျပည္သူ႔စာၾကည့္တိုက္မွာေမြ႔ေပ်ာ္ေနတဲ့ကေလးေတြအျပင္
wheel chair နဲ႔စာအုပ္လာဌားတဲ့ ဘိုးဘြားကိုပါေတြ႔ရမွာပါ၊

သတိျပဳမိတာက ဒိန္းမတ္ဟာ 2006 ၀န္းက်င္ကစလို႔ နိုင္ငံစီးပြါးေ၇း က်ဆင္းမႈ
ေၾကာင့္ ဘဏ္ခြဲ၊ စာတိုက္ခြဲ၊ ေဆးရံု၊ ေဟာ္တယ္၊ ရံုး တစ္ခ်ိဳ႕ပိတ္သင့္တာပိတ္၊
ေပါင္းသင့္တာေပါင္းလုပ္ခဲ့ရေပမယ့္ ၀င္ေငြမရတဲ့ ျပည္သူ႔စာၾကည့္တိုက္လုပ္ငန္း
ကိုေတာ့ အရိွန္အဟုန္မပ်က္ေစခဲ့ပါခင္ဗ်ား။
(ပံုအခ်ိဳ႔ ၀ါးေနတာက ကြ်န္ေတာ္နဲ႔ ဇနီးရဲ့လွ်ပ္တစ္ျပက္ရိုက္ခ်က္ေတြမို႔ပါ)